Konkurs w Programie Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina

Wspólny Sekretariat Techniczny ogłosił w listopadzie pierwszy konkurs w Programie Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina 2007 - 2013. Termin składania wniosków upływa w 1 marca 2010 r.
Program Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007 - 2013 realizowany w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa (EISP) stanowi kontynuację i rozszerzenie współpracy w obszarach przygranicznych trzech państw. Współpraca między administracją lokalną i regionalną, różnymi instytucjami, szkołami, organizacjami pozarządowymi i osobami w regionie objętym programem wymaga usprawnienia w celu realizacji i pełnego wykorzystania potencjału społecznego i gospodarczego regionu.

Nabór wniosków dotyczy:
• Priorytetu 1. Wzrost konkurencyjności obszaru przygranicznego, w tym działań:
o 1.1 Lepsze warunki dla przedsiębiorczości;
o 1.2 Rozwój turystyki;
o 1.3 Poprawa dostępności regionu.
• Działania 2.1 Ochrona środowiska w obszarze przygranicznym;
• Działania 3.1 Rozwój regionalnych i lokalnych możliwości współpracy transgranicznej.
Obszar współpracy obejmuje:
• w Polsce podregiony: białostocko-suwalski, ostrołęcko-siedlecki, bialskopodlaski, chełmsko-zamojski, krośnieńsko-przemyski, a także jako tzw. regiony przyległe: podregion łomżyński, lubelski i rzeszowsko-tarnobrzeski;
• na Białorusi obwody: brzeski, miński (7 zachodnich rejonów: Miadel, Vileika, Molodechno, Volozhin, Stolbtsy, Niesvizh, Kletsk) i grodzieński oraz jako regiony przyległe: wschodnia część obwodu mińskiego oraz obwód homelski;
• na Ukrainie obwody: wołyński, lwowski, zakarpacki oraz jako regiony przyległe: obwód tarnopilski, rówieński, iwanofrankowski.
Wsparcie projektów realizowanych na terenie regionów przyległych jest ograniczone: wysokość środków pomocowych, przeznaczonych na taki obszar wynosi nie więcej niż 20% całej alokacji programu,  wspierane mogą być wyłącznie projekty nieinwestycyjne.

Potencjalnymi beneficjentami programu są instytucje prowadzące działania o charakterze non-profit przyczyniające się do realizacji priorytetów programu, w tym np. władze lokalne i regionalne, organizacje pozarządowe, instytucje publiczne, euroregiony.

Wartość grantu nie może przekroczyć 90% całkowitych kosztów kwalifikowanych projektu: minimalnie 100 tys. euro, maksymalnie - 1,5 mln euro.

Planowany czas trwania projektu nie może przekraczać 24 miesięcy.

Wnioskodawcy zobowiązani są złożyć wniosek w języku polskim, ukraińskim lub rosyjskim, ze streszczeniem w języku angielskim we Wspólnym Sekretariacie Technicznym Programu (Centrum Projektów Europejskich w Warszawie).
Więcej informacji o programie: http://www.pl-by-ua.eu/pl

Конкурс Програми Транскордонної Співпраці Польща –Білорусь-Україна

Спільний Технічний Секретаріат в листопаді оголосив перший конкурс у Програмі Транскордонної Співпраці Польща – Білорусь – Україна 2007 -2013. Термін складання заявок закінчується 1 березня 2010 р.
Програма Транскордонної Співпраці Польща - Білорусь – Україна 2007 – 2013, що  реалізується в рамках Європейського Інструменту Сусідства і Партнерства ((EISP), є продовженням та розширенням співпраці на прикордонних регіонах трьох країн. Співпраця місцевої і регіональної адміністрації, різних інституцій, шкіл, неурядових організацій, осіб в регіоні, який охоплений програмою вимагає  вдосконалення з метою реалізації і повного використання суспільного і економічного потенціалу регіону.
Набір заявок стосується:
• Пріоритету 1. Зростання конкурентоздатності прикордонного регіон, в тому числі дій:
- 1.1 Кращі умови для підприємництва.
- 1.2 Розвиток туризму
- 1.3 Покращення доступності регіону.
Дії: 2.1 Охорона навколишнього середовища на прикордонних територіях.
Дії 3.1 Розвиток регіональних і місцевих можливостей транскордонної співпраці.
Регіони співпраці охоплюють:
- У Польщі підрегіони: бялостоцько-сувальський, остроленцко-седлецький, бяльськоподляский, хелмсько-замойський, кросьненьсько-пшемиський, а також так звані прилеглі регіони: підрегіон ломжиньский, люблінський і жешово-тарнобжеський;
- На Білорусі області: Берестейська, Мінська ( 7 західних регіонів: Мядель, Вілейка, Молодєжно, Воложин, Столбци, Нєсвіж, Клецьк) і Гродненська область, а також як прилеглі регіони: східна частина Мінської області та Гомельська область;
- В Україні: Волинська, Львівська та Закарпатська область, а також як прилеглі регіони: Тернопільська область, Рівненська область і Івано-Франківська область.
Підтримка проектів, реалізованих на території прилеглих регіонів обмежена: розмір коштів на промоцію, призначених на такий регіон становить не більше ніж 20 % всього розподілу коштів програми. Підтримані можуть бути виключно неінвестиційні проекти.
Потенційними учасниками програми є інституції з діяльністю типу non-profit, які займаються також реалізацією пріоритетів програми, в тому числі напр. місцева влада і регіональна влада, неурядові організації, державні інституції, єврорегіони.
Вартість гранту не може перевищити 90 % цілковитих коштів проекту: мінімум 100 тис. євро, максимум – 1, 5 млн. євро. 
Планований час тривання проекту не може перевищувати 24 місяці. Заявники зобов’язані подати заявку польською, українською та  російською мовами, зі скороченням англійською мовою у Спільному Технічному Секретаріаті Програми (Центр Європейських Проектів в Варшаві).
Більше інформації про програму: http://www.pl-by-ua.eu/pl